Monday, October 6, 2014

MetroHealth Public Meeting Sat. 10/11/14 - Transforming MetroHealth - Let your voice be hear | Hágase escuchar!



MetroHealth is planning a series of meetings to get community input and they hope you’ll join them for the first meeting:


WHEN: 11:00 am - 1:00 pm, Saturday, October 11th, 2014
WHERE:  The Family Ministry Center located at 3389 Fulton Road (at Trowbridge Ave).
WHO:  The whole family is invited.

Lunch will be served and fun childcare will be provided with games and crafts.

Please RSVP to 216-778-8118 or metromeeting@metrohealth.org
by Thursday, October 9.

MetroHealth needs your help. Share in the vision of transforming a hospital that will revitalize your neighborhood. MetroHealth wants to hear from you and your family. What opportunities for physical activity would you like to see on the hospital campus? What do you need so you and your family can be healthy?

What you have to say is important and it will impact their Transformation plans. It’s about more than just changing the way the hospital looks and how it delivers care. It’s about improving our local economy and making our community more vibrant.

_____________________


MetroHealth anunció el año pasado sus planes de transformar el campus principal mediante la construcción de un nuevo hospital y la demolición de los edificios antiguos que ya no cumplen con las necesidades actuales. Es un gran proyecto en el cual no podemos embarcarnos solos. 

Estamos planeando una serie de reuniones para conocer el sentir de la comunidad y esperamos que usted pueda participar en la primera reunión del sábado, 11 de octubre de 11 am a 1:00 pm, en el local del Family Ministry Center, ubicado en la 3389 Fulton Road cerca de Trowbridge. Toda su familia está invitada. Serviremos almuerzo y tendremos un lugar de juegos y actividades para los niños. Haga su reserva por teléfono llamando al 216-778-8118 o por email a metromeeting@metrohealth.org, no más tarde del jueves, 9 de octubre. 

Necesitamos su ayuda. Comparta la visión de transformar un hospital que revitalizará su vecindario. Queremos escuchar su opinión y la de su familia. ¿Qué tipos de recursos quisiera ver usted en el campus del hospital para llevar a cabo actividades físicas? ¿Qué cree que necesitan usted y su familia para vivir una vida más saludable? 

Su opinión es importante para nosotros y puede tener un impacto en nuestros planes de transformación. Esto va más allá de un simple cambio estético del hospital y la manera en que atiende a sus pacientes. Es acerca de mejorar nuestra economía local y crear una comunidad con más vitalidad.

_____________________

See more information regarding MetroHealth's Transformation Plan.

From MetroHealth -
  • Our Vision - What's possible, our vision for the W 25th Street Campus.
  • Your Input - Join Our Community, our goal is to engage our community so we can work together to transform MetroHealth's W 25th Street campus.
  • The Rational - Making the Case, why we can't live without MetroHealth (whitepaper).


MetroHealth’s Mission: Leading the way to a healthier you and a healthier community through service, teaching, discovery and teamwork. 




No comments:

Post a Comment

Please feel free to leave your comment(s) or question(s).